RADIO EN VIVO
Bad Bunny continúa utilizando su música como un vehículo para expresar las luchas sociales y culturales que enfrenta su tierra natal, Puerto Rico. En su más reciente trabajo DeBÍ TiRAR MáS FOToS, el reguetonero se adentra en la lucha por la preservación de la identidad puertorriqueña, específicamente en el tema LO QUE LE PASÓ A HAWAii. A través de esta canción, Bad Bunny aborda de manera poderosa y emotiva la gentrificación, la privatización de recursos naturales y el despojo cultural que afectan tanto a Puerto Rico como a Hawái. Este tema se ha convertido en un himno de protesta para aquellos que luchan por mantener vivas sus tradiciones y sus tierras frente a la invasión del capital extranjero.
Puerto Rico y Hawái: Dos islas con historias paralelas
La comparación entre Puerto Rico y Hawái, planteada por Bad Bunny en LO QUE LE PASÓ A HAWAii, no es casual. Ambos archipiélagos comparten una historia de colonización y despojo que los ha marcado profundamente. Hawái, al igual que Puerto Rico, fue anexado por Estados Unidos tras un proceso de colonización que resultó en la pérdida de sus tierras, su cultura y su identidad.
En la canción, Bad Bunny señala cómo la gentrificación y el turismo masivo han invadido estas islas, desestabilizando sus economías locales y desplazando a sus poblaciones originarias. En Puerto Rico, las zonas más tradicionales y sus paradisíacas playas han sido tomadas por grandes corporaciones turísticas que priorizan el beneficio económico por encima del bienestar de la población local. De manera similar, Hawái ha sido testigo de un proceso paralelo en el que los residentes originales se ven excluidos de sus propios recursos naturales, como las tierras y playas que les pertenecen.
La letra de LO QUE LE PASÓ A HAWAii refleja el dolor y la frustración de ver cómo las islas se convierten en espacios de consumo masivo, donde las tradiciones locales quedan relegadas a un segundo plano. «Quieren quitarme el río y también la playa», canta Bad Bunny, haciendo referencia a cómo las grandes empresas están tomando control de los recursos naturales de Puerto Rico, excluyendo a los puertorriqueños de estos espacios.
(AFP)
En la canción, Bad Bunny subraya cómo la gentrificación ha forzado a muchos puertorriqueños a abandonar sus hogares y buscar mejores oportunidades en la diáspora, principalmente en lugares como Florida o Nueva York.
La identidad puertorriqueña en LO QUE LE PASÓ A HAWAii
Un aspecto fundamental de LO QUE LE PASÓ A HAWAii es la forma en que Bad Bunny resalta la importancia de la identidad puertorriqueña en medio de la globalización y la homogeneización cultural. En la canción, el artista incorpora elementos musicales que evocan la tradición puertorriqueña, como el «lelolai», una melodía folclórica que se convierte en un símbolo de resistencia.
A través de este canto, Bad Bunny transmite un mensaje de esperanza y de resistencia a su gente. Invita a los puertorriqueños a mantener vivas sus tradiciones y cultura frente a las presiones externas que buscan borrar su identidad. La lucha por la preservación de la cultura puertorriqueña no solo es una reacción frente a la invasión turística, sino también una forma de reconectar con las raíces más profundas de la isla.
Además, en la letra, el reguetonero hace referencia a los «jíbaros», los campesinos puertorriqueños, quienes han sido los guardianes de las costumbres y tradiciones. El dolor por la partida de aquellos que se ven obligados a abandonar su tierra se convierte en una metáfora de la lucha contra el despojo de las comunidades locales, un tema central en la canción.
Foto de ZUMA Press / Legion-Media
Los silencios en la canción: una crítica a la censura y a la desconexión
Uno de los detalles más interesantes de LO QUE LE PASÓ A HAWAii son los silencios estratégicamente colocados en la melodía. Estos silencios pueden interpretarse de varias maneras. Primero, podrían hacer referencia a los apagones que afectan a Puerto Rico, especialmente después del paso del huracán María. Estos apagones simbolizan la desconexión social y económica que atraviesa la isla y que muchas veces es ignorada por las autoridades.
También es posible que los silencios representen una crítica a la censura de las voces disidentes que se oponen a la gentrificación y al despojo de los recursos naturales. A través de estos espacios de silencio, Bad Bunny podría estar tratando de llamar la atención sobre el control que ejercen las instituciones sobre las narrativas y las historias que merecen ser contadas. Finalmente, los silencios también evocan la música tradicional puertorriqueña, en particular la música jíbara, donde las pausas son parte integral de la estructura de la melodía.
Foto de Thais Llorca
El impacto de LO QUE LE PASÓ A HAWAii más allá de Puerto Rico
El mensaje de LO QUE LE PASÓ A HAWAii no se limita solo a Puerto Rico. La canción ha resonado también en otros lugares afectados por los mismos problemas, como Canarias, un archipiélago español. En las Islas Canarias, la gentrificación y el turismo masivo han generado una serie de protestas por parte de la población local. Bajo el lema “Canarias tiene un límite”, los jóvenes de las islas han comenzado a alzar la voz en defensa de sus tierras, los recursos naturales y la cultura autóctona.
De esta manera, la canción de Bad Bunny ha trascendido las fronteras de Puerto Rico, convirtiéndose en un himno de lucha para muchas comunidades que luchan contra el despojo cultural y económico, tanto en el Caribe como en otros lugares del mundo.
