El cantante británico Sam Smith reveló recientemente que sufrió una grave lesión en la rodilla durante un accidente de esquí a principios de este año. En una entrevista para el podcast Sidetracked with Annie and Nick, emitido el 18 de julio, detalló cómo se rompió completamente el ligamento cruzado anterior (LCA) mientras esquiaba.
Cabe destacar que dicho incidente le impidió caminar durante un mes y ocurrió tras completar una gira de siete meses para promocionar su último álbum, Gloria, que incluía más coreografía que sus espectáculos anteriores.
La inmovilidad fue particularmente difícil para el ganador del Grammy debido a la intensidad física de sus recientes actuaciones en vivo. Smith, de 32 años, explicó: “Fui un idiota y me metí en una pista negra en el segundo día”. El músico describió el LCA como una estructura “entre los huesos que te ayuda a saltar y moverte”.
Optando por un tratamiento no quirúrgico, el artista fue fotografiado en enero caminando por el barrio de Soho en Nueva York con un aparato ortopédico en la pierna y un bastón. “Fue la primera vez que no pude moverme y estaba reteniendo algo de peso. Estaba muy ansioso. Lo usé como una excusa para poner en orden mis asuntos”, aseguró.
La rotura del LCA se define como “un desgarro o esguince del ligamento cruzado anterior, una de las bandas fuertes de tejido que ayudan a conectar el fémur con la tibia”, según Mayo Clinic. Este tipo de lesión generalmente requiere un periodo de recuperación de entre seis y nueve meses. Según Sam Smith, el hecho le dejó secuelas: “Me bajaron en una bolsa de seguridad. Fue lo peor. Es algo permanente”.
Cambiar de teléfono cambió la vida de Sam Smith
Por otro lado, comentó en la misma entrevista que recientemente cambió de teléfono, lo que le permitió “empezar de nuevo” con su lista de contactos y su biblioteca musical. Este cambio fue parcialmente motivado por la necesidad de obtener un número de teléfono estadounidense.
“Es la primera vez que no tengo mi biblioteca de música que había tenido desde que tenía unos 11 años”, explicó Smith. “Empecé de nuevo, completamente de nuevo. Necesitaba un número americano y mi teléfono estaba lleno de personas como ex parejas y todas estas diferentes personas a lo largo de los años”.
El artista también decidió eliminar las aplicaciones de redes sociales de su dispositivo. “Es una locura. Me encuentro sentado en bancos de parques mirando los árboles”, comentó sobre la experiencia de desconectarse.
De esta manera, Sam Smith utilizó este tiempo para reflexionar sobre el décimo aniversario de su álbum debut, In the Lonely Hour, y su evolución personal y profesional.
Sam Smith modificará la letra de “Stay With Me”
Smith planea lanzar una versión actualizada de su éxito “Stay With Me”, ajustando la letra para reflejar su identidad no binaria. “Durante muchos años, canté la palabra ‘hombre’ en ‘Stay With Me’ y no tuve problemas con ello”, explicó.
Sin embargo, en el contexto de una actuación en la Casa Blanca por la protección del matrimonio gay, se sintió incorrecto cantar la palabra “hombre” como una persona no binaria. “Quería que creciera conmigo”, explicó.
La nueva versión dice “But I still need love, baby understand” (Pero aún necesito amor, cariño, entiende), en lugar de “But I still need love ‘cause I’m just a man” (Pero aún necesito amor porque soy solo un hombre).
Sam Smith expresó su alivio por este cambio, diciendo que la palabra “hombre” le causaba incomodidad cada vez que interpretaba la canción. La nueva versión de “Stay With Me” muestra un paso más en el camino de Smith hacia la expresión auténtica de su identidad, un tema recurrente en su carrera musical y en su vida pública.